PARUTION DE NOTRE ANTHOLOGIE FRANCAISE II

Notre belle Antholologie Poétique Française Contemporaine  II est parue, incluant énormément de talents français, (dont moi également, et qui préface cet ouvrage) d'expression française, et même d'admirateurs de notre littérature et langue française, comme quelques Poètes anglo-saxons :

(pour toute information, vous adresser à Noëlle Arnoult
(J'en fais partie également et en ai réalisé la Préface)

noellearnoult27@gmail.com)

Elle inclut de très jolies illustrations couleur.

UNE MANIFESTATION INTERCULTURELLE A DIJON LE 29 JUIN 2019 :

NOTRE MANIFESTATION INTERCULTURELLE A DIJON, AVEC REMISE DE PRIX, POUR TROIS POETES AYANT PUBLIE CHEZ BIBLIOTHECA UNIVERSALIS :

- Kees Van Meel
- Georges de Rivas
- Dana Lang

Et quelques amis de la Poésie et publiés chez HLC et nos Anthologies Poétiques Françaises et d'Expression Française, comme Frédéric Fort.

AURA LIEU :

Le Samedi 29 juin à Dijon

- Le matin, au CAF AND CO, Café littéraire, 27 Rue Jean-Jacques Rousseau, de 10 à 12 h, remise des Prix, Apéritif à l'Assiette (Inscription avant le 15 Juin 2019, dernier délai, contacter Noëlle Arnoult, noellearnoult27@gmail.com)

- Et l'Après-midi, à la belle et grande SALLE DE L'ACADEMIE,
Libre accès au Public, Lectures de textes et Dédicaces de livres, animation musicale, Présentation des Ouvrages (Salle de l'Académie, côté Bibliothèque du Patrimoine et du Bureau d'Etude, 5 rue de l'Ecole de Droit, de 14 à 17 h 30)

Nous vous y accueillerons avec plaisir.
(pour information, contacter Noëlle Arnoult
au : noellearnoult27@gmail.com)

PRESENTATION GENERALE

ET VOUS POUVEZ CONSULTER LE BLOG D'HLC/BIBLIOTHECA :

http://contemporaryhorizon.blogspot.com/

En un Article intitulé :
"Une série de manifestations interculturelles"

La revue “Horizon littéraire contemporain”, qui est entrée dans la douzième année de son existence, va marquer la première moitié de cette année par deux manifestations interculturelles, en Roumanie, à Bucarest, siège de HLC et Bibliotheca universalis (le 26 Juin 2019, avec les Croates) et à Dijon, en France. le 29 Juin 2019.

Cette deuxième Manifestation, similaire à la première, va confirmer, à un niveau supérieur, l’ouverture interculturelle de la Revue “Horizon littéraire contemporain” et de la Collection “Bibliotheca Universalis” à bien d'autres pays encore, en particulier, en cette France chère à notre esprit. Comme à la Hollande, mise à l'honneur, également.

En effet, depuis longtemps, il ne faut pas oublier que ces deux pays, France et Roumanie, sont liés profondément, et qu'une bonne partie de notre histoire s'avère commune.

Ce jour-là, se réuniront un groupe de poètes français, dont Georges de Rivas, Dana Lang et Frederic Fort, et de poètes néerlandais, invités par Kees van Meel de la ville de Breda.

Dana Lang et Georges de Rivas ont tous deux publié plusieurs livres en version bilingue et trilingue dans “Bibliotheca Universalis”; on remarquera que le poète Kees Van Meel, qui est un grand globe-trotter culturel néerlandais, a été présent en 2017 et 2018 à l’Université de Bucarest, pour lancer ses livres publiés en Roumanie. La réunion interculturelle de Dijon aura comme point central d’intérêt :

- Le lancement du livre trilingue" Voorbij de Tijd". "Beyond time". "Au-delà du temps", publié bientôt dans “Bibliotheca Universalis”;

- Les lancements ou évocations des Oeuvres de Georges de Rivas, "Orphée, Zéphyr en Azur", "La Beauté Eurydice ;

- Les lancements ou évocations des Oeuvres de Dana Lang, "Max Le Petit Sorcier" et "Puisque tu vis, Philippe" ;

- Enfin, le lancement de notre Anthologie poétique Française Contemporaine II, incluant de nombreux Poètes français et d'Expression française, dont le Togolais Ernest Koffiga Kavege, la Québécoise Marie Cholette, Dana Lang, Olivier Lechat, Frédéric Fort, Josette Gallou, Romain Boulmé, Pascal Dague, Rosa Favella, Georges de Rivas, Noëlle Arnoult (de nombreux autres auteurs, encore)..... Et même quelques admirateurs de la littérature et langue française, comme Douglas lipton.

On remarquera que le poète Kees Van Meel, qui est un grand globe-trotter culturel néerlandais, a été présent en 2017 et 2018 à l’Université de Bucarest, pour lancer ses livres publiés en Roumanie.

Des Prix ou Trophées seront remis à cette occasion. La Manifestation se tiendra en deux Salles, le matin, au Caf and Co, de 10 à 12 h, et l'après-midi, à la fameuse Salle de l'Académie, (de la Bibliothèque du Patrimoine), où Rousseau tint son Discours, de 14 h à 17 h 30.
Un Ambassadeur culturel de la Mairie, Jean Paul Brenelin, sera présent.
Cette réunion permet aussi de célébrer la sortie officielle de la seconde Anthologie Poétique Française, assemblée par notre Rédactrice Française, elle-même Poète et incluse, Noëlle Arnoult. Cette dernière a assuré également la version française des poèmes du volume de Kees Van Meel, Noëlle Arnoult étant la Rédactrice responsable – et la représentante - de la revue HLC dans l’espace de la francophonie et qui a assumé toute l'organisation de l’événement interculturel de Dijon. Elle réalise aussi les préfaces des ouvrages divers francophones publiés chez Bibliotheca Universalis.

Enfin, une nouvelle non dépourvue d’importance, entre les 24 et 30 Juin, nous attendons à Bucarest l’auteure britannique Morelle Smith, qui désire lancer dans la capitale roumaine son nouveau livre d’essais et d’articles "Europe. Europa," qui sera publié dans la Collection “Bibliotheca Universalis”.

On annonce, en vérité, un début d’été interculturel bien foisonnant et de qualité, à Bucarest comme à Dijon, qui marquera, sans doute, une nouvelle étape dans l’existence de plus d’une décennie de la Revue “Horizon littéraire contemporain”.